Eu estou muito afastada desta página...uau outubro de 2013...mas, estive navegando por outras páginas e paragens !! E, agora, com  saudades desse espaço, Infinitos Apontamentos, retorno exatamente quando recebo um email por parte do Vereador Andrea Matarazzo, avisando que o Projeto de Lei sobre os Distritos Criativos que estava em estudo desde 2013 na Cidade de São Paulo está pronto e protocolado como Projeto de Lei 65/2015.

Muitas ações deverão acontecer daqui pra frente na Câmara Municipal. E, o Vereador solicita à população e interessados que conheçam e opinem. Procurem saber mais desse PL e vamos torcer para que São Paulo possa ter recuperado a área central e que a Economia Criativa possa desenvolver no lugar, uma Economia do Ganha-Ganha-Ganha.

Um estado de espírito

Eu estive visitando a Feira Brazil Promotion no início de agosto deste ano e logo depois de entrar na área de exposição, encontrei um espaço que estranhei: pessoas consultando seu celular, dormindo, conversando, olhando. Todos sentados no chão sobre almofadões...será que é um novo jeito de lounge ?
Foi aí que soube que aquele espaço todo era uma proposta nova de assistir uma palestra, demonstração, música, enfim tudo que pudesse envolver a assistência e tivesse conteúdo.

Vejam uma amostra e guarde para um momento que couber um elemento como esse nos seus eventos e ações.

Beija-flor na pousada em Ilhabela

 

Após uma apresentação na cidade de Ilhabela, eu e meus sócios Jaime e Ricardo Motta fomos recepcionados de forma muito acolhedora pela Wal, proprietária da Pousada Carolina. E, hoje logo pela manhã, eu e meus sócios ficamos impressionados com a tranquilidade de um grupo de beija-flor que, não se assustaram com a nossa aproximação.

Numa manhã nublada e um pouco úmida, pudemos nos divertir por poucos minutos, apreciando o quintal bem cuidado e florido da pousada. Por isso mesmo, um pequeno paraíso delicioso para os passarinhos que ali se deliciavam com seu café da manhã. E, para seguir a ordem natural do dia, lá fomos nós também para o nosso desjejum e pegar a estrada rumo a Sampa !

Kochae - dobraduras ou furoshikis ?

Eu vi no Facebook um "post" do Jo Takahashi e achei muito legal. Por isso, fui buscar uma imagem para mostrar este trabalho que estão chamando de "kochaê" lá no Japão.

Trata-se de criar numa peça de tecido leve, uma série de imagens temáticas, usando o tecido como suporte. Depois, vai criando uma situação, conforme os objetos que embrulhar.

"Projeto as flores estão florindo"

Uma música é tema de um movimento liderado pela rede estatal japonesa NHK, cantada por vários cantores que são de origem das duas províncias mais afetadas pelo terremoto e tsunami de 11/03/2011.

 

A Casa Barcelona participa de um projeto chamado FWSC - Future World Social Club que traduzimos como um Clube Social que trabalha no desenvolvimento da classe C emergente brasileira, utilizando as qualidades do Esporte e da Economia Criativa. E, a primeira célula-troco da FWSC está sendo criada em Indaiatuba - SP, que faz parte da RMC- Região Metropolitana de Campinas e concorre para ser escolhida como um município de economia criativa e sustentável do Brasil, além de estar dentro de um polo tecnológico respeitável em inovação. Escolhemos a Comunidade Independente de Indaiatuba por diversas razões, mas principalmente pela governança e longevidade dos trabalhos executados (30 anos de existência). Tanto que no dia 18 de março deste ano, após trabalho intenso da sua diretoria, conseguiu que a Prefeitura local cedesse por 30 anos, um terreno com a infraestrutura completa de campo de futebol, vestiário e sala de reunião. Mas, se alguém imaginou que a luta parou por aí, enganou-se. Agora, a luta é conseguir para a Independente, um terreno anexo ao campo. Neste local, a Prefeitura construiu um espaço agradável com 4 salas, ao lado de um playground. Estas salas seriam sob medida para que a FWSC começasse a trabalhar aulas de inglês, workshop de arte e expressão, biblioteca circulante e um World Café. Afinal, a Independente atende uma região formada por 6 bairros e seria um ótimo ponto de encontro para crianças, mães e terceira idade.
Para buscar a sensibilização da Prefeitura, a partir de 1º de junho, começamos a trabalhar na elaboração de um projeto de ocupação deste espaço. Reunimo-nos com a Comunidade e partimos para elaboração da proposta. Esta proposta está pronta e vamos iniciar a captação de patrocínios e apoios para montagem total das instalações.
O Espaço Independente vai ter uma sala de administração e informática; uma sala de educação corporal e ginástica; uma sala de educação mental e arte; e um World Café.

Quem quiser conhecer mais sobre FWSC e o projeto de Espaço Independente para patrocinar ou apoiar, entre em contato comigo.

Como encontrar o emprego dos seus sonhos (ou um trabalho que faça sentido) – Tendências

Como encontrar o emprego dos seus sonhos (ou um trabalho que faça sentido) – Tendências

O filme brasileiro "Quem se importa" está chegando - não percam !!

Agenda Azul

Compartilho um artigo do Xico Graziano, publicado no Estadão do dia 20 de março de 2012.

Agenda Azul

O 6° Fórum Mundial da Água, realizado nesses dias em Marselha (França), não deixou margem para dúvidas: ou se investe decididamente na proteção dos recursos hídricos do planeta, ou a civilização humana padecerá de terrível escassez. Que já se manifesta.
Relatório da ONU, apresentado no encontro, aponta a irrigação agrícola como séria questão a ser enfrentada. Primeiro, porque tal técnica demanda muita água, cerca de 70% do total; segundo, devido à dramática necessidade para alimentar uma população que deverá atingir 9 bilhões de habitantes em 2050. Segundo as revisadas, e mais precisas, estimativas da FAO, a produção de comida precisa crescer 60% nesse período, e isso somente parece possível aumentando as áreas irrigadas no campo.
Resultado: vai aumentar a necessidade de água para as lavouras, especialmente nos áridos países do Oriente Médio que, aliás, importam cada vez mais alimentos. Mudanças climáticas devem alterar o padrão das chuvas, provocando secas mais prolongadas e derretimento de geleiras. Tudo conspira contra o abastecimento. Estudos indicam que, sem decididas políticas de manejo de água, 40% da população mundial viverão em áreas de alto estresse hídrico até 2050.
Estimativas de longo prazo, claro, sempre carregam muita incerteza. A terrível seca, porém, que afetou, neste 2011, as grandes planícies norteamericanas, prejudicando a irrigação e restringindo a água para consumo humano pareceu um aviso recente dos céus. No Brasil, novamente o fenômeno climático La Niña provocou forte estiagem, derrubando a safra, e arrancando os cabelos, dos agricultores sulinos. Dentre as dúvidas, uma certeza: preservar os mananciais d’água será estratégico nas políticas sustentáveis do futuro.
A situação anda preocupante. Cerca de 25% das áreas agrícolas mundiais se degradam, de forma mais ou menos severa, em decorrência da má, e intensiva, agricultura. Esta depaupera os recursos hídricos, reduz a fertilidade dos solos, aumenta a erosão. A contínua irrigação tem provocado a salinização dos solos em certos locais, fazendo decair a produtividade agrícola. Lençóis freáticos, bombeados para a superfície, se aprofundam, prejudicando o enraizamento das plantas; o desmatamento e os ventos causam desertificação. Na Espanha, na Austrália, nos Estados Unidos, na África, por onde se procura se percebem ameaças contra a segurança alimentar.
Olhos enviesados atribuem à agricultura o papel de vilão na equação mundial da água. Algo injusto. Acontece que mesmo gastadora, a prática da irrigação rural pouco compromete a qualidade da água, exceto quando esta se contamina com resíduos de agrotóxicos persistentes, comuns no passado, mas pouco utilizados hoje em dia. Após regar as plantas, via aspersão ou no gotejamento, o precioso líquido se percola pelas entranhas da terra, corre aos riachos ou se evapora, cumprindo o ciclo natural da água.
No uso urbano, ao contrário, o abastecimento das residências polui organicamente as águas nos vasos sanitários; na pia da cozinha e na lavanderia ela se mistura ainda com detergentes e saponáceos. Já nas unidades industriais, as águas utilizadas se contaminam com solventes e demais produtos químicos, que lhe roubam a vida. Nas cidades, que ninguém duvide, ambas a demanda e a poluição são tremendas.
O Fórum Mundial da Água de 2012 contou, entre as 180 delegações participantes, com a presença de uma orgulhosa comitiva paulista. Ela representava o exitoso “Pacto das Águas São Paulo”, um programa que nasceu há três anos às margens do rio Jacaré Pepira, no município de Bocaina. Ali, tendo à frente o então governador José Serra, centenas de prefeitos e outras autoridades municipais se comprometeram a aderir ao “Consenso das Águas” de Istambul (Turquia), documento histórico que define tarefas na gestão descentralizada dos recursos hídricos.
Esse azulado movimento ambientalista, organizado pela Secretaria Estadual do Meio Ambiente (www.ambiente.sp.gov.br/pactodasaguas), cresceu sem parar, ultrapassando as expectativas iniciais. Dentre os 1070 signatários, oriundos de 49 países, ao Consenso das Águas de Istambul, 595 adesões se originam nos municípios paulistas. Notável. O “Pacto das Águas São Paulo” configura o maior programa já realizado no Brasil em defesa dos recursos hídricos, com foco na gestão local, dentro das bacias hidrográficas. Lição de casa bem feita.
Em fins do ano passado, o governo paulista promoveu uma avaliação sobre o desempenho dos municípios, premiando os primeiros colocados. Entre aqueles de maior população, 94 municípios cumpriram as metas estabelecidas no programa em defesa das águas, capitaneados por Sorocaba, Tupã, Paulínia, Itapira e Batatais. Já entre os pequenos municípios, abaixo de 20 mil habitantes, 135 deles mostraram os melhores resultados, liderados por Regente Feijó, Bilac, Bocaina, Lindóia e Santo Antonio do Jardim. Podem tirar o chapéu para eles.
Por todo o estado de São Paulo, corredores ecológicos se formam sinuosamente acompanhando os córregos. A recuperação dessa mata, chamada ciliar como se os olhos abrigassem, garante a plena função ambiental da biodiversidade, promovendo a junção do verde (vegetação) com o azul (água). Na beirada dos riachos, no entorno das nascentes, ao redor dos lagos, nessas paragens a vida selvagem floresce, a natureza se torna exuberante. Água é vida.
Neste próximo dia 22 de março se comemora o Dia Mundial da Água. Mais que discursos, gestos de simpatia e lembranças nos bancos escolares, espera-se ações concretas, coletivas e individuais, em defesa da agenda azul. Água potável, mundo sadio.

Passeio pela cidade

Perto do meio-dia eu cheguei ao centro histórico da Cidade de Santos, Estado de São Paulo. Parecia um cenário montado para uma filmagem de filme épico. Quase ninguém caminhando nas calçadas...poucos carros circulando. Um cenário ímpar, se não fosse dia primeiro de janeiro, quando todos devem estar descansando aoós a folia de reveillon. Mas, para mim foi um momento importante de reconhecer detalhes de paralelepípedos, placas e a arquitetura que começa nos 1700 e parece terparado no início do séulo passado. Destes momentos que colhi, deixo aqui registrada na foto a entrada da majestosa Bolsa do Café de Santos, com o brasão da República imponente. Além desta foto, fica também o registro de alguns momentos descontraídos em meio ao silêncio e calor desta cidade que foi responsável pela construção de um Brasil pujante na exportação de café - que foi um dos mais respeitados podutos deste país - por muitas décadas.
Saudades desta época.

Mensagem de final de ano

Comentário acerca da palestra

Falar de atividades do Marketing Promocional tornou-se um fato do dia-a-dia para profissionais de comunicação. Porém, devemos tomar o devido cuidado para que ao arregaçar as mangas para cuidar de um trabalho de Marketing Promocional tenha o conhecimento ou profissional que possa realizar com olhar e conhecimento deste setor. Em Fortaleza, eu falei com empresários do setor de Turismo de Negócio, profissionais de secretaria de Turismo de Fortaleza e Ceará, além de estudantes de Turismo. E, o meu foco foi atrair a atenção sobre a complexidade de itens que o nosso profissional se defronta ao abrir um job na sua agência. A nossa atividade exercita diariamente enxergar seu entorno de forma diferente, com diferentes lentes e filtros. Contamos estórias que precisa fazer sentido para cada grupo de pessoas para quem enviamos mensagens. Propomos ora vivenciar uma experiência diferente, ora provocar para ter uma reação diferente. Ou até ajudar a mudar atitudes que acompanharam uma vida inteira por outras que prometemos serem melhores. Ou seja, operamos com a disciplina da comunicação que faz o nosso receptor interagir com o emissor da mensagem e não apenas enviar.

Visitando Fortaleza com a ABE

No dia 29 de abril deste ano, fiz debut na Academia Brasileira de Eventos. E de forma muito gostosa, por que a ABE visitava Fortaleza-CE a convite da acadêmica Enid Camara. Em Fortaleza, a Enid realizou um dia inteiro de seminário com diversos acadêmicos palestrando e discutindo o assunto Eventos, com a presença de autoridades, empresários e estudantes. A minha participação foi com o conteúdo sobre "Mercado de Convenções, Viagens de Incentivo, Marketing Promocional e Eventos".

No dia 30, sábado, após Reunião do colégio acadêmico, o grupo da ABE foi até o Resort Vila Galé para almoçar e visitar o empreendimento. No final do dia, deixando muita saudade dos momentos bons e a hospitalidade da Enid, retornamos para São Paulo.

Karl Lagerfeld e Coca-Cola

Para reconstrução do Japão

Transcrevo diretamente a campanha do meu amigo Koji Sakaguchi, proprietário do restaurante Rancho da Traíra na Vila mariana. Campanha em prol das vítimas do terremoto. O Japão uma vez renasceu das cinzas da guerra. E agora, das lamas do tsunami. Queremos prestar nosso singelo gesto de solidariedade e convidamos nossos amigos clientes a participar da nossa campanha: Traíra com 30% de desconto Promoção exclusiva nos dias 11, 12 e 13 (2ª, 3ª e 4ª feira) de Abril de 2011 (Almoço 2ª, 3ª e 4ª feira 12 ~ 15h) (Jantar: 3ª e 4ª feira – das 18 ~ 23h) O lucro obtido com a venda da traíra será destinado para Cruz Vermelha do Japão através da Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social ( Bunkyo). A entrega da doação será no dia 14 ao presidente dessa entidade Sr. Kihatiro Kita. A promoção em prol da campanha é aplicada somente no consumo da traíra. Ação exclusiva de Rancho da Traíra – unidade Vila Mariana. Maiores informações e Reservas: (11) 5571-3051 / e-mail: vilamariana@ranchodatraira.com.br Rancho da TRAÍRA – Vila Mariana R. Machado de Assis, 556 – Vila Mariana

Solidariedade

Num domingo chuvoso de Sampa, um casal de músicos japoneses que vivem no Brasil, reuniu aproximadamente 100 convidados para um sarau musical. Toda a renda foi entregue para Associação da Província de Miague do Brasil.

Música instrumental de ótima qualidade, o Trio de Ai Yazaki, Caito e Filó Machado fez muitos japoneses balançarem seus corpos de leve, levados pelo rítmo de música brasileira e de algumas músicas japonesas que lembraram sua terra natal.

Muitos deixaram parentes nas áreas devastadas. Muitos estiveram por lá trabalhando e alguns músicos e cantores que estiveram nesta audição estiveram cantando e tocando no Japão. Daí a nostalgia e a vontade de ajudar daqui de longe o pessoal que continuarão ainda por muito tempo, limpando os destroços e começar a reconstruir tudo do zero. Como serão estas cidades milenares ? Como reconstruir tudo que hoje está na lembrança ?

Como símbolo do nosso desejo de ajudar, dobramos cada um um grou de papel. O famoso tsuru que vai levar nossos votos de muitos anos de vida.

Força Japão ! " Gambare Nihon "

Vamos rezar por Japão e por nós também...

A terra tremeu, o mar veio engolir a cidade e levou muita gente consigo para o fundo do mar. Aquilo que era ficção científica virou realidade. Quando o ser humano encontrou a encruzilhada do desenvolvimento com a tecnologia conheceu que na realidade tudo é tão efêmero como quando a maré alta acaba e deixa atrás de si o sinal de alerta de que pode voltar em breve.
Até quando o ser humano vai desafiar a natureza ? Não vamos nunca rever o modo de viver e respeitar as forças naturais ? Quando falo em forças não é tanto do terremoto ou maremoto, mas da produção de usina nuclear e desafiar sua natureza destrutiva.
Precisou assitir pela mais moderna tecnologia on time e nem assim nos convencemos para mudar o nosso destino ? Não deixemos impune estas vidas e vamos reverter a ordem dos valores e não desenvolver e consumir a todo custo, sem pensar nas consequencias.
Vamos rezar pelo japão e por nós também. Onde estaremos daqui 10 anos ?
http://www.youtube.com/watch?v=V6OiZrVdjOs&feature=related

LAGO MULTIMÍDIA DO PARQUE IBIRAPUERA E ENFEITES RECICLADOS DO PÃO DE AÇÚCAR SÃO DESTAQUE DO PRIMEIRO PRÊMIO NATAL MÁGICO DA CIDADE DE SÃO PAULO

A época do Natal é propícia para o comércio enfeitar suas vitrines e fachadas com elementos que encantam crianças e adultos, além de deixar a cidade mais alegre, iluminada e colorida. E foi justamente para premiar a criatividade e iniciativa de comerciantes e outros estabelecimentos como escolas, clubes, restaurantes e também as ruas e avenidas, que nasceu o Prêmio Natal Mágico da Cidade de São Paulo, pelas mãos dos publicitários Elza Tsumori e Ricardo Migliano.

Durante o mês de novembro, até 16 de dezembro, qualquer pessoa podia fotografar sua decoração preferida e enviar para o site www.natalmagicosaopaulo.com.br especificando o local fotografado.

Foram mais de 120 inscrições selecionadas pelos organizadores numa primeira etapa, sendo que os premiados foram escolhidos entre 65 finalistas por um júri formado por especialistas do mercado promocional, jornalistas e representantes das empresas apoiadoras que avaliou a decoração de acordo com a originalidade, inovação, tecnologia, elementos clássicos ou ecológicos.

Serão oferecidos 59 certificados, incluindo as decorações que não foram inscritas mas indicadas pelos próprios jurados: a Arvore de Natal do Ibirapuera como precursora de toda decoração de Natal da cidade e mais a decoração da Crefisa, da Rua Canadá, um atrativo para crianças e adultos.

Foram oferecidas ainda sete Super Destaques e dois Destaques pela iniciativa Social e um Destaque do Ano do Júri para o Pão de Açúcar pelo conjunto integrado de ações que ultrapassam a beleza e apelo sustentável mas promove integração social e possui alto valor agregado.

Conheça os vencedores em cada categoria:

Super e Hipermercados

Supermercado Pão de Açúcar (Av. Brigadeiro Luis Antonio) - DESTAQUE DO ANO DO JURI

• ambientes externos

• ambientes internos

Galerias e Lojas de Fábricas

Galeria Center 3 - Av. Paulista

• fachadas e frentes

Conjunto Nacional

• fachadas e frentes

• ambiente interno

Decoração de Ruas, Avenidas, Praças e Prédios Públicos

Hospital Santa Catarina

• ambiente externo

Multimidia Lago do Parque Ibirapuera - Destaque do ano do juri

• ambiente externo

Prefeitura de São Paulo - Destaque Especial

• ambientes externos

Prefeitura de São Paulo - 23 de Maio

• ambientes externos

Ponte Estaiada – Destaque Especial

• ambiente externo

Colégio Arquidiocesano

• ambiente externo

Parque Mario Covas

ambiente externo

Lojas (situadas em ruas, avenidas e praças)

Valrhoma Chocolat Lounge - Alameda Lorena – Destaque Especial

• vitrine

Loja Kitchens – Destaque Especial

• fachadas e frentes

• ambientes externos

Loja Natural Gifts - Rua Normandia

• fachada e frentes

• vitrine

Loja Santodicasa - Rua Normandia

• ambiente externo

• vitrine

Lojas Pernambucanas

• fachadas e frentes

• vitrine

Shopping Centers ( Clube de Lojistas )

Shopping Iguatemi – Destaque Especial

• fachada

• ambientes externos

• (Papai Noel)

Shopping Anália Franco

• ambientes externos

• ambientes internos

Shopping Ibirapuera - Destaque Iniciativa Ação Social

• ambiente interno

Shopping Center Norte

• ambiente externo

• ambiente interno

Shopping Eldorado – Destaque e Destaque Iniciativa Ação Social

• ambiente interno (Papai Noel)

Shopping Market Place

• ambiente interno (Papai Noel e Mamãe Noel)

Shopping Pátio Paulista

• ambiente interno

Shopping Vila Olimpia

• ambientes internos (Papai Noel)

Shopping Morumbi

• fachada e frentes

• ambientes internos

Agência de Bancos e Edifícios de Bancos

Banco Bradesco Prime - Av. Paulista

• fachadas e frentes

• ambientes externos

Banco do Brasil – Av. Paulista

• ambientes internos

Banco Panamericano – Av. Paulista

• ambiente externos

Banco Itaú Personalité – Av. Paulista – Destaque Especial

• fachadas e frentes

• ambientes externos

Hotéis e Cond. Hotéis

Hotel Bourbon Convention

• ambientes externos

• ambientes internos

Bares e Restaurantes

Era Uma Vez Chalezinho – Destaque Especial

• ambientes externos

• ambientes internos

Destaque sem inscrição

ÁRVORE DO PARQUE IBIRAPUERA – Por ser precursora de decorações que viram ponto turístico na cidade no período das festas Natalinas

CREFISA – Rua Canadá como um atrativo para crianças e adultos.

Jurados

ALINE DELMANTO - Gerente de Planejamento e Estruturação do Turismo

São Paulo Turismo

EDUARDO PASCHOA - Consultor AE Solutions

JOSÉ GASPAR BRANDÃO - Diretor Executivo AMPRO - Associação de Marketing Promocional

RICARDO MOTTA - Gestor Inovação e Integração Mark-Up

ROSANE VITALE - Diretora Divina&Beauty

ROSE DE ALMEIDA - Jornalista e publicitária - Diretora Sílaba Comunicação

O 1º PRÊMIO NATAL MÁGICO NA CIDADE DE SÃO PAULO
Premiação visa destacar as mais belas decorações de Natal

Aproveitando que dezembro é o mês mais importante de vendas para o varejo e que tanto adultos como crianças se encantam com ícones tradicionais como o Papai Noel, árvores, luzes coloridas, panetones e tantos outros símbolos, acaba de ser lançado o 1º Prêmio Natal Mágico na Cidade de São Paulo.

Segundo os idealizadores Elza Tsumori e Ricardo Migliano da Cia Ativadora de Negócios, o objetivo é justamente destacar os estabelecimentos que se preparam para a chegada do Natal e homenageiam seus consumidores com uma bela decoração.

“Natal é uma festa universal e familiar. Não são poucas as famílias que se deslocam pela cidade para conhecer e visitar as decorações”, afirma Tsumori, enquanto Migliano diz que “a época tem a capacidade de resgatar a criança que está em cada adulto e encantá-lo com pequenos enfeites”.
O envolvimento de entidades de negócios e também das associações comerciais e promocionais estabeleceram um engajamento inédito em benefício do varejo paulista. Já estão apoiando a iniciativa a Prefeitura da Cidade de São Paulo, São Paulo Turismo, o São Paulo Convention & Visitors Bureau, a Associação Brasileira da Indústria de Hotéis, a Associação Comercial de São Paulo, a AMPRO Associação do Marketing Promocional entre outras entidades.

A mecânica de participação é gratuita e muito simples. Consiste no cadastramento no site da promoção e o envio de fotos recentes da decoração de fachadas, vitrines ou de ambientes internos e externos nas seguintes categorias:

* Super e hipermercados
* Postos de Gasolina e Lojas de Conveniência
* Fachada de Shopping Centers (Clube de Lojistas)
* Galerias e lojas de fábrica
* Decoração de ruas, avenidas, praças e prédios públicos
* Lojas (situadas em ruas, avenidas e praças)
* Lojas de shopping Center
* Agências de bancos e edifícios de bancos
* Hotéis e Flats
* Bares e Restaurantes
* Clubes de serviços e bairros (tipo Lions e Rotary Clube)

O período de inscrição vai de 23 de novembro a 10 de dezembro e a avaliação e julgamento acontece entre os dias 08 e 10, por júri formado por profissionais do setor de promoção e eventos, jornalistas e representantes das entidades apoiadoras.

Recebido em: Vinte e Dois de Outubro

Que o passado seja motivo de orgulho e de uma leve saudade.
Que o presente seja um pacote de alegrias sempre a surpreender e fazer sorrir.
Que o futuro seja a realização de uma vida intensa, realizadora e que valeu a pena viver.

Felizes anos novos para você, amiga Elza!

C.